恙無くってたまに使うけど「恙」って何？

2025-09-28
言葉

支障なくみたいな感じで使ってるけど、「つつが」とは？と思ったので調べた。

「つつがなく」の語源は、心配事・病気・災難を意味する「恙（つつが）」がひとつも「無い」ことに由来し、無事である・物事が順調に進んでいることを意味するようになった。

恙の意味は「心配事・病気・災難」とのこと。

古語のつつみ（恙み・障み）と関連付いてるのかな？ちなみに音読みだとヨウで、小恙（しょうよう）、微恙（びよう）って言葉があった。